-
1 канцелярия
ж.segreteria, cancelleria -
2 cancelleria
ж.3) секретариат, канцелярия* * *сущ.1) общ. канцелярские принадлежности, секретариат, канцелярия2) фин. бюро -
3 segreteria
ж.3) секретариат4) канцелярия5)* * *сущ.1) общ. секретер, бюро, секретариат2) экон. канцелярия -
4 segreteria
f.1.секретариат (m.); (carica) секретарство (n.), должность секретаря; (sede) a) секретариат (m.); b) канцелярия2.•◆
segreteria telefonica — автоответчик (m.) -
5 cancelleria
-
6 curia
f1) ист., церк. курия3) уст. суд; судебная палата•Syn: -
7 fureria
-
8 gabinetto
m1) кабинетgabinetto da lavoro — рабочий кабинетgabinetto di fisica — физический кабинетgabinetto dentistico / radiologico — зубоврачебный / рентгеновский кабинет2) кабинет (министров), правительство, состав правительстваformare un nuovo gabinetto — образовать новый кабинетrimpasto del gabinetto — см. rimpasto ministeriale3) канцелярия, секретариат4) ( также gabinetto di decenza) туалетная комната, уборная, туалет•Syn: -
9 maggiorità
-
10 protocollo
mmettere a protocollo — занести в протоколsecondo il protocollo — согласно / по протоколуprotocollo d'intesa / d'intenti ком. — протокол о намерениях2) книга записей (нотариальных, канцелярских); журнал регистрации документовnumero di protocollo — регистрационный номер3) вчт. протокол•Syn: -
11 scrittoio
-
12 segretariato
m1) секретариат; канцелярия2) должность секретаря, секретарство -
13 segreteria
-
14 небесный
прил.1) celeste, del cielo / firmamento2) перен. celestiale поэт.3) ( о цвете) celeste, color del cielo4) рел. celeste, del cieloцарица небесная — regina celestiale, vergine santissima•• -
15 cancelleria
cancellerìa f 1) канцелярия 2) (тж oggetti di cancellerìa) канцелярские принадлежности -
16 curia
cùria f 1) st, eccl курия la curia romana -- папская канцелярия, римская курия 2) судейское сословие 3) ant суд; судебная палата -
17 fureria
furerìa f mil ротная канцелярия -
18 gabinetto
gabinétto m 1) кабинет gabinetto da lavoro -- рабочий кабинет gabinetto di fisica -- физический кабинет gabinetto scientifico -- научный кабинет gabinetto dentistico -- зубоврачебный кабинет 2) кабинет (министров), правительство, состав правительства formare un nuovo gabinetto -- образовать новый кабинет rimpasto del gabinetto v. rimpasto ministeriale corriere di gabinetto -- дипломатический курьер, дипкурьер 3) канцелярия, секретариат gabinetto del ministro -- секретариат министра gabinetto nero -- секретный отдел( полиции) 4) (тж gabinétto di decenza) туалетная комната, уборная, туалет -
19 maggiorità
maggiorità f 1) старшинство 2) военная канцелярия -
20 scrittoio
См. также в других словарях:
КАНЦЕЛЯРИЯ — (ср. век. лат., от cancelli шкафы). Писцы и чиновники известного присутственного места, а также комнаты, где они занимаются. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНЦЕЛЯРИЯ место, в котором… … Словарь иностранных слов русского языка
КАНЦЕЛЯРИЯ — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения, ведающий делопроизводством.2) Название некоторых государственных учреждений в России 18 нач. 20 вв. (Тайная канцелярия, канцелярия его императорского величества и др.) … Большой Энциклопедический словарь
КАНЦЕЛЯРИЯ — КАНЦЕЛЯРИЯ, канцелярии, жен. (польск. kancelarya). 1. Отделение какого нибудь учреждения, занятое делопроизводством, составлением бумаг. Удостоверение вам напишут в канцелярии. Канцелярия университета. Справки выдает канцелярия. || перен. Чьи… … Толковый словарь Ушакова
Канцелярия — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения, ведающий делопроизводством; 2) название некоторых государственных учреждений в России 18 нач. 20 вв. (Тайная канцелярия, канцелярия его императорского величества и др.).… … Политология. Словарь.
КАНЦЕЛЯРИЯ — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения; отдел учреждения, ведающий его служебной перепиской, оформлением текущей документации; 2) некоторые государственные учреждения в России XVIII начала XX вв. (Тайная канцелярия и др.) … Юридический словарь
КАНЦЕЛЯРИЯ — КАНЦЕЛЯРИЯ, и, жен. Отдел учреждения, ведающий служебной перепиской, оформлением текущей документации. • Небесная канцелярия (разг. шутл.) о силах, будто бы управляющих погодой. Когда же дождь кончитсяСпроси в небесной канцелярии! | прил.… … Толковый словарь Ожегова
канцелярия — контора; делопроизводство, офис, диван, письмоводство Словарь русских синонимов. канцелярия сущ., кол во синонимов: 4 • делопроизводство (2) • … Словарь синонимов
Канцелярия — (лат. cancellaria; англ. chancellery/office) 1) название некоторых гос ных учреждений в России (напр., Канцелярия тайных розыскных дел XVIII в., К. Его Императорского Величества и др.); 2) структурное подразделение организации, ведающее служебной … Энциклопедия права
Канцелярия — отдел, сектор в фирме, компании, учреждении, занимающийся делопроизводством, служебной перепиской, оформлением документации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАНЦЕЛЯРИЯ — (от лат. cancelarius письмоводитель) подразделение, отдел уч . реждения, организации, ведающий делопроизводством, служебной перепиской, оформлением документации. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь … Экономический словарь
Канцелярия — (chancery, лат. cancella «занавес», отсюда «закрытое место», «служебное помещение»), учреждение при дворе правителя (императора, папы или короля). В К. составлялись документы, необходимые для судебного делопроиз ва, ведущегося королев, судьями.… … Всемирная история